Expression of anger adalah ungkapan marah. Sedangkan, expression of annoyance adalah ungkapan rasa terganggu/jengkel. Jadi, kali ini kita akan membahas materi tentang bagaimana mengungkapkan perasaan terganggu, jengkel dan marah kita pada seseorang dalam bahasa Inggris. Yuk, marii..!!!

Expressions of Anger and Annoyance

• …is very irritating
• …really makes me mad
• Bother!
• For God’s sake!
• For goodness sake!
• For heaven’s sake!
• For pity’s sake!
• He really makes me see red.
• I can’t bear it any longer
• I can’t believe it!
• I can’t say I’m at all pleased …
• I can’t stand it
• I can’t stand it anymore.
• I cannot stand…
• I had enough with it
• I must say I reject to I will not pull up with
• I really hate him!
• I take great exception to …
• I’m annoyed
• I’m extremely displeased with…
• I’m extremely displeased/angry/unhappy.
• I’m extremely unhappy about this
• I’m fed up with it
• I’m very annoyed …
• I’ve had just about enough of this condition.
• It annoys me.
• It isn’t very nice/ pleasant.
• Oh damn!
• Oh dear…/Oh No!
• Oh no, what’s next?
• Oh, dear!
• Oh, hell, No!
• Oh, no!
• She makes me mad.
• That’s the last straw.
• This is extremely irritating
• This really makes me cross/angry.
• What a nuisance!
• What an idiot!
• Why does this always happen!
• Why on earth he didn’t…?
• Why the hell didn’t he stop calling me..?
• You are such pain in the neck
• You made me annoyed
• You made me sick

Contoh Percakapan Expressions of Anger and Annoyance

Percakapan 1

• Director    : Sit down, do you know why I ask you to meet me?
• Andi          : No, sir.
• Director    : You have made a big mistake. And I am very angry for that.
• Andi          : But I don’t know what my mistake is. Would you tell me sir?
• Director    : You pretend to don’t understand ha? You have given away the company strategy secret to our business rival.
• Andi          : But, sir.
• Director    : Shut up! you don’t have no right to talk, I have some many proofs. Now you are fired.

Terjemahan:

• Direktur     : Silahkan duduk, tahukah anda mengapa saya meminta Anda untuk menemuiku?
• Andi           : Tidak, tuan.
• Direktur     : Anda telah membuat kesalahan besar. Dan saya sangat marah untuk itu.
• Andi           : Tapi saya tidak tahu apa kesalahan saya. Maukah anda memberi tahu saya pak.
• Direktur     : Anda berpura-pura tidak mengerti ha? Anda telah menyerahkan perusahaan itu Rahasia strategi untuk saingan bisnis kita.
• Andi           : Tapi, pak ..
• Direktur     : Diam! Anda tidak memiliki hak untuk berbicara, saya memiliki beberapa bukti. Sekarang Anda dipecat.

Percakapan 2

• Efah          : Hey Naufal! What are you doing there?
• Naufal       : I want to sit here!
• Efah          : Move now! I am watching now. You had block my view.
• Naufal       : Aaaah! Just a minutes!
• Efah          : Move now Naufal!
• Naufal       : Ok. I’m sorry sister.

Terjemahan:

• Efah           : Hei Naufal! Apa yang kamu lakukan disana ?
• Naufal       : Saya ingin duduk di sini!
• Efah           : Pindahkan sekarang! Saya sedang menonton sekarang. Anda telah menghalangi pandangan saya.
• Naufal       : Aaaah! Hanya beberapa menit.
• Efah           : Bergeraklah sekarang Naufal!
• Naufal       : Ok. Aku minta maaf kakak.
  source of conv:bc.com