Embrrassed
Embrrassed memiliki arti ‘Malu’ akan tetapi malu di sini digunakan untuk menyatakan rasa malu saat orang lain mengetahui terlebih dahulu kelemahan kita. Malu banget, intinya. Misalnya kamu mencoba menyembunyikan kebenaran bahwa kamu sering kentut sembarangan. But, sayangnya teman kamu mengetahui hal tersebut. Sesuatu yang kamu tutupi dan membuatmu malu saat diketahui orang lain. Nah, itu dia posisi embrrassed.
Contoh :
– I am embrrassed when he sees my hair without a veil.
Ashmed
Ashmed memiliki arti ‘malu’ terhadap seseorang karena kesalahan sendiri. Intinya, kamu malu dengan kesalahanmu sendiri. Malu karena sudah mencuri mentimun di kebun tetangga. Malu tidak naik kelas karena tidak belajar dengan giat. Malu karena lupa tidak membawa buku saat pelajaran bahasa Inggris, dan rasa malu lainya karena kesalahan kamu sendiri.
Contoh : Ms. Intan was ashmed of her mistake.
Shy
Lalu bagaimana dengan Shy. Artinya memang sama. Sama-sama malu. Tetapi Shy di sini malu karena tidak enak atau pemalu. Ya, karna memang karaktermu saja pemalu. Itu berarti menggunakan Shy.
Misalnya, Kasih adalah gadis yang pemalu. Fina memiliki seorang adik yang pemalu. Intan malu jika duduk sendirian di tepi jalan. Atau kamu malu ingin mengungkapkan perasaanmu, ah… itu intinya.
Contoh :
– I am shy to meet my teacher.
Itu dia perbedaan di antara mereka. Sama-sama malu tetapi berbeda posisi malunya. Selamat mencoba dan jangan malu-malu.